der Investigativjournalismus

Investigativjournalismus deckt Missstände auf, die Mächtige lieber verborgen hielten.

調査報道は権力者が隠したいと思う不正を明らかにする。

Investigativjournalismus erfordert Geduld, Mut und viel Geld.

調査報道には忍耐強さ、勇気、そして多くのお金が必要である。

Ohne Investigativjournalismus blieben viele Skandale für immer verborgen.

調査報道がなければ、多くのスキャンダルは永遠に隠されたままになるだろう。

Stiftungen finanzieren zunehmend unabhängigen Investigativjournalismus.

基金は独立した調査報道をますます資金提供している。

Der Preis würdigte herausragenden Investigativjournalismus des Jahres.

賞は今年の傑出した調査報道を称賛した。

Investigativjournalismus lebt vom hartnäckigen Nachbohren bei Mächtigen.

調査報道は権力者に執拗に圧力をかけることで栄える。

Sparmaßnahmen treffen den teuren Investigativjournalismus besonders hart.

コスト削減措置は費用のかかる調査報道に特に厳しい打撃を与えている。

Grenzüberschreitender Investigativjournalismus deckte das weltweite Netzwerk auf.

国境を越えた調査報道は世界的なネットワークを暴露した。

Der Investigativjournalismus stützt sich oft auf vertrauliche Quellen.

調査報道はしばしば機密情報源に頼っている。

Repressive Regierungen fürchten den Investigativjournalismus am meisten.

抑圧的な政権は調査報道を最も恐れている。