innerlich

Äußerlich blieb er ruhig, doch innerlich war er aufgeregt.

外見上は静かでしたが、心の中では彼は興奮していました。

Innerlich war sie völlig ruhig.

内心、彼女は完全に落ち着いていた

Innerlich kochte er vor Wut.

内心彼は怒りで満たされていた。

Sie blieb äußerlich gelassen, war aber innerlich nervös.

外面上は落ち着いていたが、内心では緊張していた。

Das Medikament wirkt nur innerlich.

その薬は内的にのみ作用する。

Innerlich hatte er die Entscheidung längst getroffen.

内心では彼は決定をずっと前にしていた。

Sie lächelte, doch innerlich war sie traurig.

彼女は笑ったが、内心では悲しかった。

Diese innerliche Ruhe bewundere ich an ihr.

この内面的な落ち着きが私は彼女に尊敬している。

Innerlich war ich völlig überzeugt.

内心では私は完全に確信していた。

Er fühlte sich innerlich leer und müde.

彼は内心で空虚で疲れていると感じた。