inmitten

Das Haus steht inmitten eines großen Gartens.

家は大きな庭の真ん中に立っています。

Sie stand inmitten der Menge.

彼女は群衆の真ん中に立っていた。

Inmitten des Waldes liegt ein kleiner See.

森の中に小さな湖がある。

Er blieb ruhig inmitten des Chaos.

彼はカオスの中でも落ち着いていた。

Inmitten der Stadt gibt es einen ruhigen Park.

街の中に静かな公園がある。

Das Dorf liegt inmitten der Berge.

その村は山々の中にある。

Inmitten der Krise behielt sie den Überblick.

危機の最中に彼女は全体像を保った。

Inmitten des Feldes steht ein alter Baum.

畑の真ん中に古い木が立っている。

Wir feierten inmitten unserer Freunde.

私たちは友人たちの真ん中で祝った。

Inmitten des Lärms konnte er kaum denken.

騒音の中で彼はほとんど考えられなかった。