das Inkasso

Plötzlich meldete sich ein Inkasso wegen einer alten Rechnung.

Suddenly a debt collector got in touch about an old invoice.

Das Inkasso überzogener Gebühren ist häufig rechtlich angreifbar.

過度な手数料の回収はしばしば法的に異議を唱えることができます

Die offene Rechnung wurde an ein Unternehmen zum Inkasso übergeben.

未払い請求書は回収会社に渡されました。

Das Inkasso der Forderung zog sich über mehrere Monate hin.

債務の回収は数ヶ月間続きました。

Beim Inkasso müssen bestimmte gesetzliche Grenzen beachtet werden.

回収において特定の法的制限を遵守する必要があります。

Drohende Anrufe gehören nicht zu einem seriösen Inkasso.

脅迫的な電話は信頼できる回収の一部ではありません。

Das Inkasso lohnt sich nur bei einer einbringlichen Forderung.

回収は回収可能な請求についてのみ価値があります。

Für das Inkasso berechnete die Firma zusätzliche Gebühren.

会社は回収のために追加料金を請求しました。

Viele Banken übernehmen das Inkasso von Schecks.

多くの銀行が小切手の回収を扱っています。

Nach dem Inkasso überwies die Agentur den Betrag an den Gläubiger.

回収後、代理店は金額を債権者に送金しました。

Das Inkasso erfolgte erst nach mehreren erfolglosen Mahnungen.

回収は複数の失敗した督促の後に行われました。