die Indexierung
指数化
定義
名詞意味
- 1.指数化
文法
例文
Durch die Indexierung der trägt der das der .
家賃のインデクセーションにより、賃借人はインフレーションのリスクを直接負担します。
Die Indexierung der macht jährliche Erhöhungen .
賃料のインデックス化は、年間の引き上げを予測可能にします。
Durch die Indexierung trägt der das Inflationsrisiko.
インデックス化により、借り手はインフレリスクを直接負担します。
Die Indexierung der Löhne soll die der Beschäftigten .
賃金のインデックス化は、従業員の購買力を保証することを目的としています。
Eine automatische Indexierung erspart die jede einzelne .
自動インデックス化は、各調整について交渉することを節約します。
Die Indexierung knüpft den an einen ermittelten Preisindex.
インデックス化は、金額を公式に決定された物価指数に結びつけます。
, dass eine breite Indexierung die anheizt.
批評家は、広範なインデックス化はインフレをさらに煽ると警告しています。
Ohne Indexierung feste Renten die Jahre an .
インデックス化がなければ、固定年金は時間とともに価値を失います。
Die Indexierung der Verträge wurde im Tarifabschluss vereinbart.
契約のインデックス化は、団体交渉協定で明示的に合意されました。
Vor eines Vertrags sollte die Folgen einer Indexierung durchrechnen.
契約を締結する前に、インデックス化の影響を正確に計算する必要があります。