hochtrabend
大げさな, 壮大な
定義
形容詞意味
- 1.大げさな
- 2.壮大な
文法
例文
Seine hochtrabenden Pläne scheiterten .
彼の大げさな計画は次々と失敗しました。
Seine hochtrabende beeindruckte niemanden.
彼の大げさなスピーチは誰も感動させなかった。
Mit hochtrabenden Worten verschleierte er sein Unwissen.
彼は大げさな言葉で自分の無知を隠した。
Lass die hochtrabenden Pläne und fang an.
大げさな計画を忘れて、ただ始めよう。
Der des Buches klang hochtrabend, der war banal.
その本のタイトルは大げさに聞こえたが、内容は平凡だった。
Er sprach in einem hochtrabenden , den verstand.
彼は誰も理解できない大げさなスタイルで話した。
Ihre hochtrabenden Ambitionen passten nicht zu ihrem Können.
彼女の大げさな野心は彼女の能力と合わなかった。
Solche hochtrabenden löst die ein.
政治がそのような大げさな約束を果たすことはめったにない。
Er kündigte hochtrabend ein an und lieferte eine Skizze.
彼は大げさに傑作を発表すると宣言したが、スケッチを提出した。
Die hochtrabende des Vertrags machte ihn .
その契約書の大げさな言語がそれを理解不能にした。