hinwiederum

一方では, 順番に

定義

副詞

意味

  1. 1.一方では
  2. 2.順番に
頻度
第 8970 位

文法

例文

  • Das wirft hinwiederum neue Fragen auf.

    これは一方、新しい質問を提起する。

  • Eine strengere schafft , erzeugt hinwiederum neue Härten.

    より厳しい規則は明確性をもたらす一方で、その反面新しい困難を生じさせる。

  • Die des einen Problems wirft hinwiederum ein zweites auf.

    1つの問題の解決は一方で別の問題を投げかけている。

  • Manche den , andere hinwiederum ihn manieriert.

    ある者はスタイルを称賛し、他の者は一方でそれを不自然だと思う。

  • Mehr verspricht Vorteile, hinwiederum die .

    より速いテンポは利点を約束する一方で、その反面慎重さを危険にさらす。

  • Der der bedeutet hinwiederum den einer anderen.

    1つの地域の利益は一方で別の地域の損失を意味している。

  • Was die erklärt, lässt hinwiederum .

    理論が説明するものは一方で多くのことを未解決のままにしている。

  • Die stärkt die Gerichte, schwächt hinwiederum die .

    改革は裁判所を強化する一方で、一方で行政を弱める。

  • Er gab dem , was hinwiederum neue Forderungen weckte.

    彼は圧力に屈した、それが一方で新しい要求を目覚めさせた。

  • Das beruhigte die einen, verärgerte hinwiederum die anderen.

    譲歩はある者を落ち着かせたが、一方で他の者を怒らせた。