die Herablassung

見下し, 上から目線

定義

名詞

意味

  1. 1.見下し
  2. 2.上から目線
冠詞
die
頻度
第 7419 位

文法

例文

  • Er behandelte die Praktikanten mit unverhohlener Herablassung.

    彼は実習生を隠されていない軽蔑で扱った。

  • Mit unverkennbarer Herablassung musterte er den .

    明らかな見下ろしで彼は応募者を観察した。

  • Ihre Herablassung dem war beschämend.

    スタッフに対する彼女の見下しは恥ずべきものだった。

  • Er sprach mit einer Herablassung, die verärgerte.

    彼は誰もを不機嫌にする見下ろしで話した。

  • Solche Herablassung verbietet sich Kollegen.

    同僚の間ではそのような見下しは禁物だ。

  • Die Herablassung in seinem entging niemandem.

    彼の声の見下しは誰にも逃げられなかった。

  • Ohne jede Herablassung erklärte sie den .

    彼女は見下しなしに忍耐強く手順を説明した。

  • Seine herablassende trieb die Untergebenen Weißglut.

    彼の見下ろしたやり方は部下を怒らせた。

  • Mit milder Herablassung tätschelte er dem Jungen den .

    穏やかな見下しで彼は男の子の頭をなでた。

  • Die Herablassung der Reichen empörte die einfachen .

    金持ちの見下しは庶民を怒らせた。