die Großspurigkeit
豪語, 自慢
定義
名詞意味
- 1.豪語
- 2.自慢
文法
例文
Mit seiner Großspurigkeit eckte er an.
彼の自慢癖は常に人々を怒らせた。
Mit seiner Großspurigkeit machte er sich unbeliebt.
彼の大ぶりな振る舞いで彼はすぐに不人気になった。
Ihre Großspurigkeit stand in keinem zu ihren Leistungen.
彼女の大言壮語は彼女の業績と釣り合わなかった。
Die Großspurigkeit des Redners wirkte abstoßend.
スピーカーの大ぶりな話し方は不快に感じられた。
Hinter aller Großspurigkeit verbarg sich tiefe .
すべての大言壮語の背後には深い不安があった。
Seine Großspurigkeit nahm mit jedem noch zu.
彼の大ぶりな態度は成功するたびに増した。
Solche Großspurigkeit imponiert nicht.
そのような大言壮語は私には全く印象に残らない。
Mit großspuriger lud er ein.
盛大な身振りで彼は皆を食事に招待した。
Die Großspurigkeit des Plans verschleierte seine Schwächen.
計画の大ぶりな表現はその弱点を隠していた。
Er verzichtete auf jede Großspurigkeit und blieb .
彼はあらゆる大言壮語を避け、謙虚でいた。