der Gerichtsstand
管轄地, 裁判地
定義
名詞意味
- 1.管轄地
- 2.裁判地
文法
例文
Der kann an seinem eigenen Gerichtsstand .
消費者は原則として自分の管轄地で訴訟を起こすことができます
Im wurde München als Gerichtsstand vereinbart.
契約では、管轄地としてミュンヘンが合意された。
Der Gerichtsstand , wo die erhoben muss.
管轄地は、訴訟をどこに提出するかを決定する。
Für Mietstreitigkeiten gilt der Gerichtsstand des Wohnorts.
賃貸紛争については、住所地の管轄が適用される。
Über den richtigen Gerichtsstand stritten die Anwälte .
弁護士たちは最初に正しい管轄地について議論した。
Ein abweichender Gerichtsstand ist nur eingeschränkt .
異なる管轄地は、限定的な範囲内でのみ許可される。
Der allgemeine Gerichtsstand richtet sich dem des Beklagten.
一般的な管轄地は被告人の住所に基づいている。
Die Gerichtsstand war Verbrauchern .
管轄地条項は消費者に対して無効であった。
Am vereinbarten Gerichtsstand reichte sie ein.
合意された管轄地で、彼女は最終的に訴訟を提起した。
Der Gerichtsstand kann sich dem Erfüllungsort .
管轄地は履行地に基づいている可能性がある。