das Gepräge
特性, 刻印, 痕跡
定義
名詞意味
- 1.特性
- 2.刻印
- 3.痕跡
文法
例文
Die hat ihr mittelalterliches Gepräge bewahrt.
旧市街は中世の特徴を保ち続けている。
Die auf dem gab ihm sein besonderes Gepräge.
田舎での幼年期は彼に独特の性格を与えた。
Die verleiht der ein jugendliches Gepräge.
大学はその都市に若々しい性格を与える。
Das Hafenviertel hat sein raues Gepräge .
港湾地区はその荒々しい性格を失ったことがない。
Die trägt das Gepräge der .
その時代は啓蒙主義の刻印を帯びている。
Sein strenger gab dem ganzen sein Gepräge.
彼の厳しい教師がその全作品に刻印を与えた。
Die Reformen verliehen dem ein neues Gepräge.
改革は国家に新しい性格を与えた。
Das festliche Gepräge des Abends beeindruckte Gäste.
その夜の祝典のような性格はすべてのゲストに印象を与えた。
Der verleiht der ein unverwechselbares Gepräge.
方言はその地域に独特の性格を与える。
Sein trug das Gepräge eines unbeugsamen Idealisten.
彼の性格は屈しないイデアリストの刻印を帯びていた。