die Gemütsregung

感情, 心の動き

定義

名詞

意味

  1. 1.感情
  2. 2.心の動き
冠詞
die
複数形
Gemütsregungen
頻度
第 6242 位

文法

例文

  • Keine Gemütsregung war in seinem zu .

    彼の顔には感情がうかがえなかった。

  • Keine Gemütsregung zeigte sich auf seinen Zügen.

    彼の顔に感情の動きは見られなかった。

  • Sie verbarg jede Gemütsregung einer .

    彼女は仮面の後ろにあらゆる感情を隠した。

  • Eine plötzliche Gemütsregung trieb ihm die Tränen in die Augen.

    突然の感情の動きが彼の目に涙をもたらした。

  • Der ließ sich von Gemütsregung .

    裁判官は感情に導かれなかった。

  • Ihre leiseste Gemütsregung war an den Augen abzulesen.

    彼女のわずかな感情の動きは目から読み取ることができた。

  • Mit eiserner Beherrschung unterdrückte er jede Gemütsregung.

    鉄の支配で彼はあらゆる感情を抑制した。

  • Die weckte in ihr tiefe Gemütsregungen.

    音楽は彼女の中に深い感情を目覚めさせた。

  • An seiner war Gemütsregung zu .

    彼の声からは感情が全く感じられなかった。

  • Solche Gemütsregungen nicht in einen .

    そのような感情の動きはレポートに属さない。