der Frust

Nach der Niederlage war der Frust im Team groß.

敗北の後、チームの欲求不満は大きかった。

Nach der Niederlage war der Frust groß.

敗北の後、フラストレーションは大きかった。

Den ganzen Frust ließ er an mir aus.

彼は全てのいら立ちを私にぶつけた。

Aus lauter Frust kündigte sie ihren Job.

単なるいら立ちから彼女は仕事を辞めた。

Der Frust über die Niederlage saß tief.

敗北へのいら立ちは深かった。

Sport hilft mir, meinen Frust abzubauen.

スポーツは私がいら立ちを解消するのを助ける。

Sein Frust wuchs mit jedem misslungenen Versuch.

失敗するたびに彼のいら立ちは増していった。

Voller Frust schlug er die Tür zu.

いら立ちに満ちて彼はドアをぴしゃりと閉めた。

Der Frust über die langen Wartezeiten ist verständlich.

長い待ち時間へのいら立ちは理解できる。

Statt Frust sollte man lieber nach Lösungen suchen.

いら立ちの代わりに解決策を探すべきだ。