das Fräulein

Was darf es sein, Fräulein?

ご注文は何にいたしますか、お嬢さん。

Fräulein, könnte ich bitte die Rechnung haben?

お嬢さん、お会計をお願いしてもいいですか？

Das Fräulein am Schalter war sehr freundlich.

カウンターの若い女性はとても親切でした。

Guten Tag, Fräulein, wie kann ich helfen?

こんにちは、お嬢さん、何かお役に立つことはありますか？

Früher sagte man zu jungen Frauen Fräulein.

昔は、若い女性をフロイラインと呼んでいました。

Na, mein Fräulein, was wünschst du dir?

さあ、お嬢さん、何がご希望ですか？

Das Fräulein bestellte einen Tee.

その若い女性は紅茶を注文しました。

Verzeihung, Fräulein, ist hier noch frei?

失礼ですが、お嬢さん、ここは空いていますか？

Das junge Fräulein lächelte höflich.

その若い女性は丁寧に微笑みました。

Fräulein, Sie haben Ihren Schal vergessen.

お嬢さん、あなたはスカーフを忘れました。