die Feigheit

Aus reiner Feigheit sagte er seine Meinung nicht.

純粋な臆病さから、彼は彼の意見を述べませんでした。

Seine Feigheit hinderte ihn daran, einzugreifen.

彼の臆病さは彼が介入するのを妨げました。

Aus Feigheit verschwieg sie die Wahrheit.

臆病さから彼女は真実を隠しました。

Man warf dem Soldaten Feigheit vor dem Feind vor.

兵士は敵の前での臆病さで非難されました。

Es war reine Feigheit, ihn allein zu lassen.

彼を一人にするのは純粋な臆病さでした。

Ihre Feigheit kostete das Team den Sieg.

彼女の臆病さはチームに勝利を失わせました。

Zwischen Vorsicht und Feigheit liegt ein schmaler Grat.

注意と臆病の間には細い線があります。

Er schämte sich für seine Feigheit.

彼は自分の臆病さを恥じていました。

Schweigen kann manchmal eine Form von Feigheit sein.

沈黙は時に臆病の一形態です。

Niemand verzieh ihm seine Feigheit im entscheidenden Moment.

誰も重要な瞬間での彼の臆病さを許しませんでした。