ermessen
測る, 評価する, 推し量る
定義
動詞意味
- 1.測る
- 2.評価する
- 3.推し量る
文法
例文
Die Folgen sich noch nicht ermessen.
その結果はまだ測定できません。
Niemand kann das der ermessen.
誰も災害の規模を測ることができない。
Erst ließ sich der ermessen.
後になって初めて被害を完全に評価することができた。
Wer kann schon die ihrer ermessen?
彼女の悲しみの深さを誰が測ることができるだろう？
Die seiner Worte war zu ermessen.
彼の言葉の意義は測ることが難しかった。
Man kann den nicht ermessen.
この友情の価値は測ることができない。
Die Folgen des Eingriffs sind noch nicht zu ermessen.
介入の結果はまだ評価することができない。
Nur wer war, kann den ermessen.
そこにいた者だけがその恐怖を測ることができる。
Den vollen konnte sie ermessen.
彼女は後になってようやく完全な努力を評価することができた。
Es ist zu ermessen, wie lange das wird.
それがどのくらい長くかかるかを測ることは難しい。