die Erbschaftsteuer

Je nach Verwandtschaftsgrad fällt unterschiedlich hohe Erbschaftsteuer an.

親族の程度に応じて、相続税の額が異なります

Auf das geerbte Vermögen musste sie Erbschaftsteuer zahlen.

彼女は相続資産に対して相続税を支払う必要がありました。

Ehepartner profitieren bei der Erbschaftsteuer von hohen Freibeträgen.

配偶者は相続税で高い控除額の恩恵を受けます。

Je entfernter der Verwandtschaftsgrad, desto höher die Erbschaftsteuer.

親戚関係が遠いほど、相続税は高くなります。

Durch frühzeitige Schenkungen lässt sich die Erbschaftsteuer mindern.

早期の贈与を通じて、相続税を減らすことができます。

Das selbstgenutzte Familienheim kann unter Bedingungen von der Erbschaftsteuer befreit sein.

自己使用の家族住宅は、条件によっては相続税から免除される可能性があります。

Der Steuerberater erklärte ihr, wie die Erbschaftsteuer berechnet wird.

税理士は彼女に相続税がどのように計算されるかを説明しました。

Eine Reform der Erbschaftsteuer wird immer wieder politisch diskutiert.

相続税の改革は何度も政治的に議論されています。

Wer ein Unternehmen erbt, kann unter Auflagen von der Erbschaftsteuer verschont bleiben.

会社を相続する者は、特定の条件下で相続税を免除される可能性があります。

Die Erbschaftsteuer ist innerhalb einer bestimmten Frist an das Finanzamt zu entrichten.

相続税は一定の期限内に税務署に支払う必要があります。