entgleisen
線路を外れる, 暴走する, 落ち着きを失う, 失敗する
定義
動詞意味
- 1.線路を外れる
- 2.暴走する
- 3.落ち着きを失う
- 4.失敗する
文法
例文
In der hitzigen entgleiste ihm die .
白熱した議論の中で、彼は完全に冷静さを失った。
Die drohte zu entgleisen.
議論は完全に脱線しかけていた。
Der Güterzug entgleiste in einer scharfen .
貨物列車はカーブで脱線した。
Bei dem entgleiste die .
そのテーマについて議論は完全に制御不能になった。
Mehrere Waggons entgleisten bei dem .
事故で複数の客車が脱線した。
In seiner entgleiste ihm eine üble .
怒りの中で彼は悪い発言をしてしまった。
Das drohte zu entgleisen.
その会話は危険なほどに制御不能になる恐れがあった。
Der entgleiste mit einer unbedachten .
政治家は無分別な発言で失言をした。
Ein technischer ließ die entgleisen.
技術的なエラーが電車を脱線させた。
auf, dass die nicht entgleist.
パーティーが完全に制御不能にならないように注意しろ。