eingeschnappt

Jetzt sei nicht gleich eingeschnappt.

すぐに拗ねるなよ。

Eingeschnappt zog sie sich in ihr Zimmer zurück.

すねて、彼女は自分の部屋に引き籠もった。

Er ist eingeschnappt, weil ich ihn nicht gefragt habe.

彼は私が聞かなかったのですねている。

Das eingeschnappte Kind wollte nicht mehr mitspielen.

すねた子どもはもうゲームに参加したくなかった。

Sei doch nicht wegen so einer Kleinigkeit eingeschnappt.

こんな些細なことですねないでください。

Eingeschnappt verschränkte er die Arme.

すねて、彼は腕を組んだ。

Sie war den ganzen Nachmittag eingeschnappt.

彼女は午後中ずっとすねていた。

Nach der Absage reagierte er ziemlich eingeschnappt.

断られた後、彼はかなりすねて反応した。

Eingeschnappt drehte er sich zur Wand.

すねて、彼は壁に向かった。

Bist du immer noch eingeschnappt wegen gestern?

あなたはまだ昨日のことですねていますか?