das Ehrenwort

Ich war es nicht, Ehrenwort!

私じゃなかった、名誉にかけて!

Ich gebe dir mein Ehrenwort.

君に僕の名誉をかけて約束する。

Er hat es mir auf Ehrenwort versprochen.

彼は僕に名誉をかけて約束した。

Ehrenwort, ich komme pünktlich!

名誉をかけて、時間に遅れずに来ます。

Sie hielt ihr Ehrenwort.

彼女は自分の名誉を守った。

Ein Ehrenwort darf man nicht brechen.

名誉をかけた約束を破ることはできない。

Ehrenwort, ich habe nichts gesagt.

名誉をかけて、私は何も言いませんでした。

Gibst du mir dein Ehrenwort darauf?

そのことで君の名誉をかけた約束をくれますか？

Sein Ehrenwort ist mir genug.

彼の名誉をかけた約束は僕に十分です。

Ehrenwort, das bleibt unter uns.

名誉をかけて、これは私たちの間に留まります。