das Ego

Sein großes Ego machte die Zusammenarbeit schwierig.

彼の大きな自我は協力を難しくした。

Sein Ego ist einfach zu groß.

彼のエゴは単に大きすぎます。

Die Kritik kratzte an ihrem Ego.

批判は彼女のエゴを傷つけました。

Er denkt nur an sein eigenes Ego.

彼は自分のエゴのことだけを考えています。

Ein verletztes Ego heilt langsam.

傷ついたエゴはゆっくり癒えます。

Lass dein Ego einmal beiseite.

たまには自分のエゴを脇に置いてください。

Ihr Ego vertrug keine Niederlage.

彼女のエゴは敗北に耐えられませんでした。

Das Lob streichelte sein Ego.

賞賛は彼のエゴをなでました。

Manchmal steht das Ego dem Erfolg im Weg.

時々、エゴは成功の邪魔になります。

Sein Ego ließ keine andere Meinung zu.

彼のエゴは他の意見を認めませんでした。