durchmachen

Wir haben viel zusammen durchgemacht.

私たちは一緒にたくさんのことを経験しました。

Sie hat eine schwere Zeit durchgemacht.

彼女は辛い時代を経験した。

Wir haben gestern die ganze Nacht durchgemacht.

昨日私たちは夜通しパーティーをした。

Er musste viel Leid durchmachen.

彼は多くの苦しみを経験しなければならなかった。

Was hast du nur alles durchgemacht?

あなたは本当に何を経験しましたか？

Die Familie machte schwere Jahre durch.

家族は苦しい年々を経験した。

Ich will das nicht noch einmal durchmachen.

私はそれをもう一度経験したくない。

Sie machten gemeinsam viele Krisen durch.

彼らは一緒に多くの危機を経験した。

Nach allem, was er durchgemacht hat, ist er stark.

彼が経験したすべての後で、彼は強い。

Solche Schmerzen möchte niemand durchmachen.

そのような痛みを経験したい人はいない。