durchblicken

Bei diesen Formularen blickt doch kein Mensch mehr durch.

これらのフォームで誰が理解できるでしょう

Bei den Regeln blickt niemand mehr durch.

その規則は誰ももう理解できない。

Bei diesem komplizierten Vertrag blicke ich nicht durch.

この複雑な契約は理解できない。

Langsam blicke ich bei dem neuen Programm durch.

新しいプログラムをゆっくり理解し始めている。

Sie ließ durchblicken, dass sie bald kündigen würde.

彼女は間もなく辞職するだろうことを示唆した。

Nur wenige blicken bei den Steuergesetzen wirklich durch.

税法を本当に理解している人はほとんどいない。

Hilfst du mir, im Wirrwarr der Zahlen durchzublicken?

数字の混乱を理解するのを手伝ってくれますか?

Er blickte sofort durch und löste das Problem.

彼はすぐに理解して問題を解決した。

Durch den Schleier konnte man kaum etwas durchblicken.

ベール越しに何もほとんど見えなかった。

Mit der Anleitung blickt man endlich durch.

説明書があればやっと理解できる。