dozieren

Statt zu helfen, doziert er nur über die Lösung.

助けるのではなく、彼は単に解決策について講義しているだけだ。

Er doziert über Weine, als wäre er der einzige Kenner.

彼は自分が唯一の通人であるかのようにワインについて説教する。

Statt zuzuhören, dozierte sie über richtige Ernährung.

聞く代わりに、彼女は適切な栄養について講義した。

Beim Essen doziert mein Onkel gern über Geschichte.

食事の時、叔父は歴史について講義するのが好きだ。

Hör auf zu dozieren, ich kenne die Regeln selbst.

講義するのを止めてください、ルールは自分で知っています。

Der Experte dozierte eine Stunde lang über Statistik.

専門家は統計について一時間講義した。

Er kann nicht reden, ohne zu dozieren.

彼は説教なしに話すことはできない。

Sie dozierte herablassend über meine angeblichen Fehler.

彼女は私の思われたミスについて傲慢に講義した。

Im Café dozierte ein Student lautstark über Philosophie.

カフェでは、学生が哲学について大声で説教していた。

Bevor er dozierte, sollte er sich erst selbst informieren.

講義する前に、彼はまず自分で情報を得るべきだ。