die Doppelzüngigkeit
二枚舌, 二面的
定義
名詞意味
- 1.二枚舌
- 2.二面的
文法
例文
Seine Doppelzüngigkeit machte ihn unglaubwürdig.
彼の二枚舌は彼を信用できなくした。
Seine Doppelzüngigkeit kostete ihn am Verbündeten.
彼の二枚舌は結局彼にすべての同盟国を失わせた。
Die Doppelzüngigkeit des Politikers empörte die .
政治家の二枚舌は有権者を怒らせた。
Mit unglaublicher Doppelzüngigkeit log er beiden Seiten .
彼は信じられない二枚舌で両者の顔に嘘をついた。
Ihre Doppelzüngigkeit entlarvte sich widersprüchliche Aussagen.
彼女の二枚舌は矛盾する陳述で暴露された。
Solche Doppelzüngigkeit untergräbt jedes .
そのような二枚舌はあらゆる信頼を弱体化させる。
Die Doppelzüngigkeit seiner Worte fiel niemandem auf.
彼の言葉の二枚舌は誰にもすぐに気づかれなかった。
Man warf der offene Doppelzüngigkeit .
同社には露骨な二枚舌が非難された。
Hinter dem freundlichen lauerte pure Doppelzüngigkeit.
友好的な態度の背後には純粋な二枚舌が潜んでいた。
Die Doppelzüngigkeit des Verhandlungspartners ließ ihn .
交渉相手の二枚舌は彼を疑わしく思わせた。