Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
親に似る
定義
成句意味
- 1.親に似る
例文
Wie der , so der – der fällt nicht .
父のようにいけば、息子も同じだ。
Auch ihre wird – der fällt nicht .
彼女の娘も医者になります。遺伝は確かなものです。
Er ist sturköpfig wie sein ; der fällt nicht .
彼は父親と同じくらい頑固です。遺伝は確かなものです。
Der malt schon so wie seine – der fällt nicht .
少年はすでに母親と同じくらい才能を持って絵を描きます。遺伝は確かなものです。
Wie die , so die ; der fällt nicht .
母親のようになれば、娘も同じ。遺伝は確かなものです。
Beide Söhne das wie der – der fällt nicht .
両方の息子は父親のように料理を愛します。遺伝は確かなものです。
Ihr erinnert an ihren ; der fällt nicht .
彼女のユーモアは祖父に強く似ています。遺伝は確かなものです。
Der ist wie seine – der fällt nicht .
小さい子は両親と同じくらい音楽的です。遺伝は確かなものです。
Sie hat das Geschäftstalent ihres Vaters geerbt; der fällt nicht .
彼女は父親のビジネス才能を受け継ぎました。遺伝は確かなものです。
Kein , dass er so ist – der fällt nicht .
彼がそんなに野心的なのは当然です。遺伝は確かなものです。