die Beweislastumkehr
挙証責任の転換
定義
名詞意味
- 1.挙証責任の転換
文法
例文
Im ersten gilt des Verbrauchers eine Beweislastumkehr.
最初の1年間、消費者に有利な立証責任の転換が適用されます
Im ersten dem gilt eine Beweislastumkehr des Verbrauchers.
購入後の最初の1年間は、消費者に有利な立証責任の転換が適用されます。
Durch die Beweislastumkehr muss der die Mangelfreiheit .
立証責任の転換を通じて、売り手は欠陥のないことを証明する必要があります。
Die Beweislastumkehr erleichtert dem die seiner Rechte.
立証責任の転換は買い手が自分の権利を行使するのを容易にします。
Nach der greift die Beweislastumkehr nicht .
期間が満了すると、立証責任の転換はもはや適用されません。
Die Beweislastumkehr gilt nur bei Verträgen und .
立証責任の転換は事業者と消費者間の契約にのみ適用されます。
Ohne die Beweislastumkehr müsste der den .
立証責任の転換がなければ、買い手は自分で欠陥を証明する必要があります。
Das stützte sein auf die Beweislastumkehr.
裁判所は判断を主に立証責任の転換に基づいていました。
Eine Beweislastumkehr kann auch vereinbart .
立証責任の転換は契約で合意することもできます。
der Beweislastumkehr bekam die ihr .
立証責任の転換のおかげで、顧客はお金を難なく取り戻しました。