die Betreuungsverfügung
成年後見制度
定義
名詞意味
- 1.成年後見制度
文法
例文
Mit einer Betreuungsverfügung schlägt dem eine Vertrauensperson .
そのような指示で、裁判所に信頼できる人を後見人として提案します。
In der Betreuungsverfügung benennst du eine bevorzugte Betreuungsperson.
後見指示書で、あなたは好ましい後見人を指名する。
Anders als die wirkt die Betreuungsverfügung das .
代理権とは異なり、後見指示書は裁判所を通じてのみ効力を発生する。
Mit einer Betreuungsverfügung kannst du unerwünschte .
後見指示書により、望ましくない後見人を除外できる。
Das ist an die Wünsche der Betreuungsverfügung gebunden.
裁判所は後見指示書の希望に大きく拘束される。
Sie verfasste eine Betreuungsverfügung.
彼女は予防的に後見指示書を作成した。
Eine Betreuungsverfügung ist , wenn keine besteht.
代理権が存在しない場合、後見指示書は合理的である。
In der Betreuungsverfügung legte er auch Wünsche .
後見指示書で、彼は宿泊に関する願いも記載した。
Die Betreuungsverfügung sollte griffbereit aufbewahrt .
後見指示書は手の届く範囲に保管されるべきである。
Eine Betreuungsverfügung ersetzt nicht die .
後見指示書は医療指示書に取って代わるものではない。