bestimmen

Der Chef bestimmt allein über die neuen Arbeitszeiten.

上司は新しい労働時間を単独で決定します。

Wer bestimmt hier eigentlich die Regeln?

ここで実際にルールを決めるのは誰ですか。

Heute darfst du bestimmen, was wir essen.

今日はあなたが何を食べるかを決めます。

Der Lehrer bestimmt das Tempo im Unterricht.

教師は授業のペースを決定します。

Lass dich nicht von anderen bestimmen.

他人に決定させないでください。

Wir müssen den Termin gemeinsam bestimmen.

一緒に日付を決める必要があります。

Das Wetter bestimmt unsere Pläne.

天気は私たちの計画を決定します。

Wer hat diese Regel bestimmt?

この規則を誰が決めましたか。

Sie konnte den Namen der Pflanze genau bestimmen.

彼女は植物の名前を正確に特定することができました。

Du kannst selbst bestimmen, wann du gehst.

あなたはいつ行くかを決めることができます。