die Bescheidenheit

Trotz seines Erfolgs blieb er die Bescheidenheit selbst.

彼の成功にもかかわらず、彼は謙虚さそのものでした。

Trotz seines Erfolgs blieb er ein Vorbild an Bescheidenheit.

彼の成功にもかかわらず、彼は謙虚さの模範であり続けた。

Ihre Bescheidenheit machte sie bei allen beliebt.

彼女の謙虚さはすべての人に彼女を好きにさせました。

Man sollte Bescheidenheit nicht mit Schwäche verwechseln.

謙虚さを弱さと混同しないでください。

In aller Bescheidenheit darf ich auf meinen Beitrag verweisen.

控え目に言って、私は私の貢献を指摘することができます。

Bescheidenheit ist eine Tugend, die heute selten geworden ist.

謙虚さは今日では稀になった美徳です。

Der Künstler nahm den Preis mit großer Bescheidenheit entgegen.

アーティストは大きな謙虚さを持って賞を受け入れました。

Trotz seines Reichtums lebt er in bemerkenswerter Bescheidenheit.

彼の富にもかかわらず、彼は注目に値する謙虚さの中で暮らしています。

Ihre Bescheidenheit hinderte sie daran, sich zu rühmen.

彼女の謙虚さは彼女が自慢するのを止めました。

Echte Bescheidenheit zeigt sich im stillen Handeln.

本当の謙虚さは静かな行動に示されます。