bemänteln
ごまかす, 隠す
定義
動詞意味
- 1.ごまかす
- 2.隠す
文法
例文
Er versuchte, seine Versäumnisse zu bemänteln.
彼は自分の失敗を隠そうとした。
Mit schönen Worten bemäntelte sie ihr .
素晴らしい言葉で彼女は失敗を覆い隠した。
Man sollte nicht bemänteln, sondern .
間違いを覆い隠すべきではなく、認めるべきだ。
Der bemäntelt die Ursachen der .
レポートは危機の真の原因を隠している。
Sein bemäntelte nur seine .
彼の笑顔は彼の不安全さを単に隠していた。
Die versuchte, die Verluste zu bemänteln.
会社は損失を隠そうとした。
Höfliche Floskeln bemänteln echte .
丁寧な表現は本当の拒否を隠すことが多い。
Er bemäntelt seine Faulheit mit ständigen Ausreden.
彼は怠け者を絶え間ない言い訳で隠している。
Statistiken unbequeme Wahrheiten geschickt bemänteln.
統計は不都合な真実を巧妙に隠すことができる。
Nichts lässt sich auf bemänteln.
何も永遠に隠すことはできない。