beitreten

Sie möchte einem Sportverein in ihrer Stadt beitreten.

彼女は彼女の街のスポーツクラブに参加したいと思っています。

Viele junge Leute wollen der Partei beitreten.

多くの若者がパーティーに参加したいと思っています。

Sie ist letztes Jahr dem Chor beigetreten.

彼女は去年合唱団に参加しました。

Möchtest du unserer Gruppe beitreten?

私たちのグループに参加しませんか？

Das Land trat dem Bündnis offiziell bei.

その国は公式に同盟に参加しました。

Er trat dem Verein aus Begeisterung bei.

彼は熱意からクラブに参加しました。

Um beizutreten, muss man ein Formular ausfüllen.

参加するにはフォームに入力する必要があります。

Mehrere Staaten sind dem Abkommen beigetreten.

複数の国が合意に参加しました。

Ich überlege, dem Fitnessstudio beizutreten.

ジムに参加することを検討しています。

Wer der Gewerkschaft beitritt, zahlt einen Beitrag.

組合に参加する者は会費を払います。