beitragsfrei

Kinder sind in der Familienversicherung beitragsfrei mitversichert.

子どもは家族保険の下で無料でカバーされます。

Während der Elternzeit sind Sie unter bestimmten Voraussetzungen beitragsfrei versichert.

育児休業中は、一定の条件下で保険料無料で加入できます。

Der nicht erwerbstätige Ehepartner bleibt häufig beitragsfrei mitversichert.

就業していない配偶者は保険料無料で共済加入が続くことが多いです。

Studierende sind bis zu einem gewissen Alter beitragsfrei familienversichert.

学生は一定の年齢まで保険料無料で家族加入できます。

Diese Zusatzleistung wird Ihnen beitragsfrei gewährt.

この追加給付は保険料無料で提供されます。

Während des Bezugs von Mutterschaftsgeld ist die Versicherung beitragsfrei.

出産手当受給中は保険は保険料無料です。

Geringfügig Beschäftigte können in der Rentenversicherung nicht beitragsfrei gestellt werden.

限定的な雇用者は年金制度で保険料無料にすることができません。

Die ersten Monate des neuen Vertrags sind beitragsfrei.

新しい契約の最初の数ヶ月は保険料無料です。

Im Rentenalter ist die Pflegeversicherung keineswegs beitragsfrei.

退職後、介護保険は決して保険料無料ではありません。

Kinder bleiben in der gesetzlichen Krankenversicherung beitragsfrei.

子どもは法定健康保険で保険料無料のままです。