beiläufig
ついでに, さりげなく, こすっと
定義
副詞意味
- 1.ついでに
- 2.さりげなく
- 3.こすっと
文法
例文
Ganz beiläufig erwähnte er, dass er werde.
彼は結婚するつもりであることをさりげなく言及した。
Sie erwähnte beiläufig, dass sie werde.
彼女は引っ越すことになると通りすがりに言及した。
Ganz beiläufig ließ er die wichtigste .
彼はごく当たり前のように最も重要な情報を漏らした。
Er stellte die betont beiläufig.
彼は意図的に当たり障りのない方法で質問を提示した。
Beiläufig fügte sie , dass der abgesagt sei.
彼女はさり気なく、約束がキャンセルされたと付け加えた。
Im Vorbeigehen grüßte er nur beiläufig.
通りすがりに、彼は気のない挨拶をした。
Sie warf ihm beiläufig einen prüfenden zu.
彼女は彼に品定めするような視線をさり気なく向けた。
Wie beiläufig erkundigte er sich ihrem .
彼は当たり前のことのように彼女の給与について尋ねた。
Den entscheidenden sprach er beiläufig aus.
彼はほぼ当たり前のように決定的な文を発した。
Beiläufig bemerkte der den an der .
教師は当たり前のことのように黒板の誤りに気づいた。