die Bedarfsgemeinschaft
給付共同体, ニーズ単位
定義
名詞意味
- 1.給付共同体
- 2.ニーズ単位
文法
例文
Bei der des Bürgergeldes wird das der gesamten Bedarfsgemeinschaft berücksichtigt.
市民所得の計算時に、全体の要件コミュニティの収入が考慮されます。
Ehepaare in der eine Bedarfsgemeinschaft.
既婚夫婦は通常給付共同体を形成する。
Jedes der Bedarfsgemeinschaft muss seine Einkünfte .
給付共同体のすべてのメンバーは自分の収入を宣言する必要があります。
Zieht ein aus, verkleinert sich die Bedarfsgemeinschaft.
パートナーが引っ越すと、給付共同体は縮小する。
Auch minderjährige Kinder Bedarfsgemeinschaft.
未成年の子どもも給付共同体に属する。
Der wird für die gesamte Bedarfsgemeinschaft ermittelt.
必要性は全体の給付共同体について決定される。
Eine Bedarfsgemeinschaft setzt ein gemeinsames Wirtschaften .
給付共同体は共有の家計経営を前提としている。
Das prüfte, ob eine Bedarfsgemeinschaft vorliegt.
官庁は給付共同体が実際に存在するかどうかを確認した。
Innerhalb der Bedarfsgemeinschaft angerechnet.
給付共同体内では、収入は相互に計算される。
Wer mit dem zusammenzieht, gründet eine Bedarfsgemeinschaft.
パートナーと一緒に住む人はしばしば給付共同体を形成する。