aufmucken
反抗する, 口応える, ぐずぐず言う
定義
動詞意味
- 1.反抗する
- 2.口応える
- 3.ぐずぐず言う
文法
例文
Keiner wagte es, den aufzumucken.
誰も上司に反抗する勇気がなかった。
Die wagten es nicht, die aufzumucken.
生徒たちはその規則に対して不満を言う勇気がなかった。
Kaum muckte die neue auf.
ほぼ誰も新しい指示に反抗しなかった。
Wenn du aufmuckst, gibt es .
文句を言ったら、トラブルになるよ。
Endlich muckte die die Kürzungen auf.
ついに職員は削減に対して反抗した。
Er muckte auf, reichte es ihm.
彼はめったに不満を言わないが、今回は限界に達した。
Die jüngeren begannen aufzumucken.
より若い従業員はあからさまに反抗し始めた。
Niemand muckte auf, als der verschoben wurde.
日程が再度延期されたとき、誰も文句を言わなかった。
Sobald aufmuckte, wurde er versetzt.
誰かが反抗するたびに、すぐに配置転換された。
Gegen so muckte die ganze auf.
そんなに多くの不正に対して、クラス全体がついに反抗した。