auffangen
捕える, 吸収する, 緩衝する
定義
動詞意味
- 1.捕える
- 2.吸収する
- 3.緩衝する
文法
例文
Er konnte den fallenden noch auffangen.
彼はようやく落ちてくるボールをキャッチした。
auf, ich werfe dir den zu, fang ihn auf!
気をつけて、私はあなたに鍵を投げています、つかんでください！
Das fängt herabfallende Steine auf.
ネットは落ちてくる石をつかむ。
Sie fing das weinende in ihren Armen auf.
彼女は泣いている子どもを腕でキャッチした。
Die Stoßdämpfer die Erschütterungen auf.
ショックアブソーバーは振動をつかむ。
Mit Rücklagen lässt sich ein leichter auffangen.
予備金があれば、損失はより簡単に吸収できる。
Er konnte den stolpernden noch auffangen.
彼はつまずいている男をかろうじてキャッチできた。
Eine Regentonne fängt das auf.
雨樽は屋根からの水をキャッチする。
Zusätzliche Schichten den auffangen.
追加のシフトが大勢の押し寄せに対応するためのものである。
Der fing den scharfen auf.
ゴールキーパーはシャープなシュートを確実にキャッチした。