die Argumentationskette

Ein einziger Fehlschluss kann die gesamte Argumentationskette gefährden.

単一の論理的誤謬が議論全体を危うくすることができる。

Ihre Argumentationskette ist von Anfang bis Ende schlüssig.

彼女の議論の流れは、最初から最後まで論理的である

An einer Stelle reißt die Argumentationskette unerwartet ab.

ある箇所で、議論の流れが予期せず途絶える

Der Gutachter prüft jede Argumentationskette auf versteckte Sprünge.

査読者は、すべての議論の流れを隠れた飛躍がないか検査する

Eine lückenlose Argumentationskette überzeugt selbst Skeptiker.

隙間のない議論の流れは、懐疑論者さえも説得する

Er baut seine Argumentationskette geduldig Glied für Glied auf.

彼は患者を持って、議論の流れを一つずつ構築している

Die ganze Argumentationskette ruht auf einer fragwürdigen Prämisse.

全体的な議論の流れは、疑わしい前提の上に立っている

Wer die Argumentationskette unterbricht, verliert seine Zuhörer.

議論の流れを中断する人は、聴者を失う

Im Diskussionsteil rekonstruiert sie die gegnerische Argumentationskette.

議論の部分で、彼女は相手の議論の流れを再構築している

Eine klare Argumentationskette ersetzt rhetorisches Pathos.

明確な議論の流れは、修辞的なパトスに取って代わる