antun

Er hat ihr großes Leid angetan.

彼は彼女に大きな苦しみを与えた。

Wie konntest du ihm das antun?

どうしてそんなことを彼にしたのか?

Sie wollte ihrer Familie kein Leid antun.

彼女は家族に害をもたらしたくなかった。

Tu dir das nicht selbst an.

自分自身にそれをしないでください。

Der Verlust tat ihm großen Schmerz an.

その喪失は彼に大きな苦痛をもたらした。

Man darf einem Tier so etwas nicht antun.

動物にそのようなことをしてはいけない。

Was hat man diesem Kind nur angetan?

この子どもに何が行われたのか?

Er hat ihr großes Unrecht angetan.

彼は彼女に大きな不正を行った。

Diese Schande wollte er niemandem antun.

彼はこの恥を誰にも与えたくなかった。

Sie fürchtete, sich etwas anzutun.

彼女は自分を傷つけるかもしれないことを恐れていた。