die Anmaßung
不遜, 傲慢さ
定義
名詞意味
- 1.不遜
- 2.傲慢さ
文法
例文
Es ist eine Anmaßung, andere so zu .
他人をそのように判断するのは傲慢だ。
Es war eine Anmaßung, sich aller zu .
自分をみんなの代弁者だと宣言するのは厚かましかった。
Seine Anmaßung kannte keine Grenzen.
彼の厚かましさに限界はなかった。
Mit solcher Anmaßung trifft Freunde.
そのような厚かましさでは友達をほとんど作れない。
Ich empfinde diese als reine Anmaßung.
この要求は純粋な厚かましさだと感じる。
Es ist eine Anmaßung, fremde Kulturen vorschnell zu .
外国の文化を性急に判断するのは厚かましいことだ。
Ohne jede Anmaßung legte sie ihre der Dinge .
彼女は厚かましさなしに自分の考えを述べた。
Die Anmaßung des Beamten brachte die auf.
公務員の厚かましさは市民を怒らせた。
Es zeugt von Anmaßung, anderen ungefragt Ratschläge zu .
他人に無理やりアドバイスするのは厚かましさの表れだ。
Seine Anmaßung, zu , stieß den .
何でも自分の方が知っているという彼の厚かましさは誰もを怒らせた。