andeuten
ほのめかす, 暗に示す, 暗に意味する, 示す
定義
動詞意味
- 1.ほのめかす
- 2.暗に示す
- 3.暗に意味する
- 4.示す
文法
例文
Sie deutete an, dass sie die werde.
彼女は仕事を変えるかもしれないことを暗に示唆した。
Sie deutete an, dass eine in greifbare gerückt sei.
彼女は昇進が手の届く範囲内に近づいたことをほのめかした。
Er deutete an, dass er werde.
彼はまもなく去ることを暗に示した。
Mit einem deutete sie ihre an.
彼女は微笑みで同意を示した。
Die Wolken ein nahendes an.
雲が近づいている嵐を示唆している。
Der deutete mögliche Entlassungen an.
ボスは可能なレイオフを暗に示した。
Sie deutete an, dass dahinterstecke.
彼女は背後にもっとあることを暗に示した。
Er deutete nur an, was war.
彼は何が起こったかについてのみぼんやりと暗に示した。
Die Zahlen eine baldige an.
数字は近い回復を示唆している。