anbiedern
おべっかを使う, 気に入ろうとする
定義
動詞意味
- 1.おべっかを使う
- 2.気に入ろうとする
文法
例文
Die biedert sich den Wählern an.
政治はしばしば有権者に媚びる。
Mit Komplimenten biedert er sich an.
彼はお世辞で上司にしがみついている。
Bieder dich nicht so an, das wirkt unecht.
そんなにへつらうな、作ったように見える。
Die biedert sich an ein junges an.
その番組は下手に若い視聴者に媚びている。
Er biederte sich der neuen an.
彼は新しい指導部にすぐに取り入った。
Sie biederte sich bei den Mächtigen an.
彼女は権力者に取り入った。
Die biedert sich mit Modewörtern an die an.
そのブランドはトレンディな言葉で若者に媚びている。
Wer sich anbiedert, verliert seine .
常に取り入ろうとする人は信頼性を失う。
Der biederte sich den Wählern an.
その候補者は有権者に露骨に取り入った。
Anstatt sich anzubiedern, blieb sie .
取り入ろうとする代わりに、彼女は客観的でいた。