anbahnen
手配する, もうすぐ起こる
定義
動詞意味
- 1.手配する
- 2.もうすぐ起こる
文法
例文
Zwischen den beiden bahnt sich an.
二人の間に何かが起こりつつある。
Über Monate bahnte sich die an.
危機は数か月にわたって徐々に起こりつつあった。
Der bahnte ein heikles an.
外交官はデリケートな会話を始めた。
Eine neue Geschäftsbeziehung bahnte sich an.
新しいビジネス関係が形成されようとしていた。
Sie bahnte den beiden Firmen an.
彼女は2つの会社間の連絡を仲介した。
Am bahnte sich ein an.
地平線上で雷嵐が迫りつつあった。
Mit geschickten Worten bahnte er die an.
巧みな言葉で、彼は和解を促した。
Es bahnt sich eine grundlegende in der an.
政治における根本的な転換が迫りつつある。
Schon bahnte sich seine außergewöhnliche Begabung an.
彼の非凡な才能は早い段階から現れた。
Hinter den Kulissen bahnte einen an.
舞台裏で、妥協案がすでに調整されていた。