das Alltagsleben

Im hektischen Alltagsleben vergisst man oft das Wesentliche.

忙しい日常生活では、人々はしばしば本質を忘れる。

Technik bestimmt heute unser Alltagsleben.

技術は今日、私たちの日常生活を決定している。

Im Alltagsleben fehlt oft die Zeit für Hobbys.

日常生活ではしばしば趣味の時間がない。

Die Reise gab ihr eine Pause vom Alltagsleben.

その旅は彼女に日常生活からの休息をもたらした。

Höflichkeit erleichtert das Alltagsleben sehr.

礼儀正しさは日常生活を大いに容易にする。

Das Buch schildert das Alltagsleben im Mittelalter.

その本は中世の日常生活を描写している。

Kleine Gewohnheiten prägen unser Alltagsleben.

小さな習慣は私たちの日常生活を形作る。

Stress gehört für viele zum Alltagsleben.

多くの人にとってストレスは日常生活の一部だ。

Im Alltagsleben begegnen uns ständig fremde Menschen.

日常生活では常に見知らぬ人に出会う。

Die neue Regel verändert das Alltagsleben kaum.

新しい規則は日常生活をほぼ変えない。