abschmettern

一蹴する, 突き放す, 撃ち落とす

定義

動詞

意味

  1. 1.一蹴する
  2. 2.突き放す
  3. 3.撃ち落とす
頻度
第 5182 位

文法

例文

  • Den hat der abgeschmettert.

    理事会はその提案をすぐに却下した。

  • Meine um wurde abgeschmettert.

    私の休暇の申請はすぐに拒否された。

  • Der schmetterte jeden ab.

    上司はすべての異議を冷たく却下した。

  • Sie schmetterte seinen Annäherungsversuch ab.

    彼女は彼のアプローチを拒否した。

  • Das hat die abgeschmettert.

    裁判所は訴訟を却下した。

  • Alle Reformvorschläge wurden abgeschmettert.

    すべての改革提案は粗くはねのけられた。

  • Lass dich von einem Nein nicht abschmettern.

    たったのノーで拒否されてはいけない。

  • Die schmetterten die Kollegen ab.

    同僚はその考えをすぐに却下した。

  • Sein wurde abgeschmettert.

    彼の申請は説明なく却下された。

  • Höflich, aber schmetterte sie ihn ab.

    彼女は丁寧だが毅然として彼を拒否した。