abführen

送金する, 納入する

定義

動詞

意味

  1. 1.送金する
  2. 2.納入する

文法

例文

  • Der muss die einbehaltenen Beiträge an die abführen.

    雇用者は控除した拠出金を健康保険に納入しなければならない。

  • Der führt die ans ab.

    雇用者は毎月給与税を税務署に納める。

  • Die einbehaltenen Beiträge an die abgeführt.

    源泉徴収された拠出金は健康保険組合に納められる。

  • die abführen.

    自営業者は自分で消費税を納める必要がある。

  • Das führt das Regenwasser ab.

    パイプは雨水を安全に排水する。

  • Wer Sozialbeiträge nicht abführt, macht sich .

    社会保険料を納めない者は犯罪を犯している。

  • Die muss die Abgaben abführen.

    会社は時間通りに控除を納める必要がある。

  • Ein des Gewinns wird an die abgeführt.

    利益の一部は親会社に送られる。

  • Der führt die gesammelten Spenden ab.

    団体は集められた寄付を全額送る。

  • Sie den Restbetrag Monatsende ab.

    月末までに残額を納めてください。