zu不定詞をとる動詞（anfangen, versuchen, vergessen）

それは何か。 一部のドイツ語動詞の後には、zu + 不定詞という形の第二の動詞が続き、これは節の末尾に置かれる。よく使われるのは anfangen(始める)、versuchen(試みる)、vergessen(忘れる)、hoffen(望む)、vorhaben(計画する)などである。

作り方。 本動詞を活用させ、第二の動詞を節末に zu + 不定詞の形で置く。分離動詞の場合、zu は前綴りと語幹の間に入り、全体を一語として書く。

• aufstehen → aufzustehen
• einkaufen → einzukaufen

例。

• Ich versuche, mehr Deutsch zu lernen. - 私はもっとドイツ語を学ぼうとしている。
• Sie fängt an zu kochen. - 彼女は料理を始める。
• Ich versuche, früher aufzustehen. - 私はもっと早く起きようとしている。

よくある間違い。 話法の助動詞(können, müssen など)の後には zu を伴わない不定詞が続く:Ich kann lernen が正しく、Ich kann zu lernen は誤り。分離動詞では zu を切り離してはいけない:aufzustehen が正しく、zu aufstehen は誤り。

一部の動詞の後には、「zu」+ 不定詞の構文が続く。

anfangen, versuchen, vergessen, hoffen のような動詞の後、二番目の動詞は文末に「zu」+ 不定詞として現れます。話法の助動詞は「zu」を取りません。