動詞＋前置詞:「sich ärgern über」（+ 4格）

再帰動詞 sich ärgern über(「〜に腹を立てる・不快に思う」)は über + 4格 を伴う。

構造:

• sich ärgern + über + 4格の対象

例文:

• Ich ärgere mich über den Fehler. - そのミスに腹を立てている。
• Sie ärgert sich über das Wetter. - 彼女は天気にいらいらしている。
• Worüber ärgerst du dich? - 何に腹を立てているの?

よくある間違い。 前置詞は über + 4格 であり、auf や für ではない。再帰代名詞は必須(mich, dich, sich …)。人に対して腹を立てる場合も同じ構造を使う(Ich ärgere mich über meinen Chef)。物事を指すときは darüber、尋ねるときは worüber を使う。関連動詞 sich aufregen über もまったく同じ構造を持つ。

「sich ärgern über」(〜に腹を立てる)は über + 4格を伴う。

対格をとる固定の前置詞 'über'。