時の前置詞「während」（+ 2格）

概要。 während は「〜の間」という意味で、2つの出来事が同時に起こることを表します。

使い方。 標準ドイツ語では während は2格を取ります: während des Films（映画の間）、während der Pause（休憩の間）。冠詞は2格に変化します: der → des（男性・中性、さらに名詞に -s が付く）、die → der（女性）。

例文。

• Ich schlafe während des Films. - 私は映画の間、眠っています。
• Während der Pause trinke ich Kaffee. - 休憩の間、私はコーヒーを飲みます。

よくある間違い。 標準的な用法は2格です（während des Konzerts）。話し言葉では3格（während dem Konzert）も耳にしますが、書き言葉や試験のドイツ語では2格を使いましょう。前置詞の während と、接続詞の während（〜している間、動詞が文末に来る節を導く）を混同しないようにしましょう。

「während」（〜の間）は同時性を表し、2格を取ります。

同時に起こる二つのことを示す。標準的な 'während' + 属格。