前置詞「um」（4格）

空間的な「um」は「~の周りに」という意味で、4格(対格)を支配する。 何かの周囲の位置や動きを表す。

• Wir sitzen um den Tisch. - 私たちはテーブルの周りに座っている。(男性名詞: der -> den)
• Die Erde dreht sich um die Sonne. - 地球は太陽の周りを回る。
• Sie gehen um das Haus. - 彼らは家の周りを歩く。

umはしばしばherumで強調される: um den See herum - 湖の周りをぐるっと。

融合形: um das -> ums(ums Haus)。

よくある間違い:

• この空間的なum(周りに、4格)を、時刻を表すumと混同する: um acht Uhr - 8時に。時刻のumは別の用法である。
• 3格を使ってしまう: um den Tischが正しく、um dem Tischは誤り。

「um」(~の周りに)は4格支配(空間的な「周り」の意味)。

空間的な 'um'（～の周り）は常に対格をとる。